Portfolio

Vodafone

Freie Online-Redakteurin für V-Hub, ein Ratgeber-Portal von Vodafone Business zum Thema Digitalisierung, B2B-Kommunikation / im Agenturauftrag.
https://www.vodafone.de/business
Datum: Februar 2023 – heute.

Themen (Auswahl): EU-Taxonomie, UN-Nachhaltigkeitsziele in Unternehmen, Platform-as-a-Service, Business Trends 2024, Das Büro der Zukunft, ChatGPT, Smart Office, Cloud-Management, Zukunft des Autos, Smart Buildings, Förderprogramme für die Digitalisierung, Adobe Connect.

Engagement Global

Projekt: Online-Redaktion für den Website-Relaunch von Engagement Global, der zentralen Servicestelle der Bundesregierung für zivilgesellschaftliches und kommunales Engagement.

Pitch-Gewinnerin der Ausschreibung im Vergabeverfahren; Texterstellung für umfangreiche Angebotsprofile und Themenseiten. Zielgruppen: Unternehmen, Vereine & Organisationen, Länder & Kommunen, Stiftungen, Bildungsbeauftragte, Berufstätige sowie Studierende & Schüler:innen.
Datum: April – Juli 2024
https://www.engagement-global.de/de/das-bieten-wir

Online-Redakteurin Whitepaper

COMLINE SE

Redakteurin für Whitepaper zu digitalen Themen. Der Kunde ist ein innovatives Software- und Beratungsunternehmen. Zielgruppe: IT-Spezialisten, Entscheider.
Datum: Januar 2023 – heute.
https://www.comline-se.de/

COMLINE SE

Projekt: Online-Redaktion für den Website-Relaunch der COMLINE. Neuerstellung und redaktionelle Übearbeitung sämtlicher Fachtexte. Themenbecken: Outsourcing, Cloud Transformation, Security, Carve-Out, Software-Engineering. Zielgruppen: IT-Spezialisten, Entscheider.
Datum: Oktober – Dezember 2023.
https://www.comline-se.de/

Vetter Pharma

Beratung Video-Content-Strategie und Formatentwicklung anlässlich der Gründung des hauseigenen Filmstudios. Internationale Unternehmenskommunikation einschließlich Social-Media-Kommunikation.
Datum: 2021 – 2022.
https://www.vetter-pharma.com

Regisseurin und Senior Projektmanagerin, Filmproduktion ITI, Dreharbeiten in Mumbai

ITI - Curriculum

International Team for Implantology.
Projektleitung und Filmregie. Testimonial-Videos zum ITI Curriculum Implantologie, eine Weiterbildung für Zahnmediziner. Dreharbeiten in Mumbai / im Agenturauftrag. Sprache: Englisch.
Datum: 2019 – 2020.
https://www.iti.org

Regisseurin und Senior Projektmanagerin, Medienproduktionen für einen Kongress in Singapur; Sprache: Englisch

ITI - Short Cuts

International Team for Implantology.
Multimediaproduktionen zum 40. Jubiläum. Leistung: Projektmanagement, Konzept, Regie / im Agenturauftrag. Sprache: Englisch.
Datum: 2019 – 2020.
https://www.iti.org

Übersetzerin, Texterin, Redakteurin UNESCO

UNESCO

Imagebroschüre für das UNESCO-Institut für Lebenslanges Lernen (UIL). Übersetzung aus dem Englischen und redaktionelle Bearbeitung für das deutschsprachige (Fach-)Publikum.
Datum: Mai 2019.
https://www.uil.unesco.org/en

Filmregisseurin und Videoproduzentin für ein internationales Forschungsprojekt

Faszien-Forschung

Kurz-Doku zur weltweit ersten Plastination des Fasziensystems. Interviews mit dem “Fascianator” Anthony Chrisco aus Hawaii sowie mit Dr. Robert Schleip und Prof. Carla Stecco. Kunde: The Fascianator / Fascia Research Society. Leistung: Idee, Regie, Filmproduktion. Sprache: Englisch.
Datum: Juli 2018.
https://fasciaresearchsociety.org

Digital Chiefs

Freie Online-Redakteurin. Fachartikel und Experteninterviews. Content-Erstellung zum Thema “IT und Digitalisierung” / im Agenturauftrag.
Datum: 2021 – 2022.
https://www.digital-chiefs.de/

Konzepterin und Redakteurin, Animationsfilme für Siemens

Siemens - Automation

Global Corporate Communications. B2B. Text, Redaktion und Storyboardentwicklung für Animationsfilme zu technischen Innovationen für die Pharmaindustrie / im Agenturauftrag. Sprachen: Deutsch und Englisch.
Datum: 2010 - 2017.

Konzepterin, Texterin, Redakteurin für den Kunden Siemens

Siemens - Safety

Animationsfilm. Text, Redaktion und Storyboardentwicklung für einen Film zur Sicherheitsunterweisung in den Besucherzentren des Konzerns / im Agenturauftrag. Sprachen: Deutsch und Englisch.
Datum: Dezember 2016.

Editor, Redakteurin

Siemens - Flyer

Text, Konzept und Redaktion für einen Flyer zum Siemens Projektmanagement / im Agenturauftrag. Sprache: Englisch.
Datum: Mai 2016.

Online-Redakteurin, Content Creator, Tech Writer

Siemens - Generatoren

Online-Redakteurin für den Website-Relaunch der SIGENTICS Industriegeneratoren. B2B-Kommunikation / im Agenturauftrag. Sprachen: Deutsch und Englisch.
Datum: August 2016.

Creative Producer, Regisseurin und Videoproduzentin für PR-Filme

b4t - best for tracking

Eventfilm, Werbefilm. Animation für die best-for-tracking-Kampagne, eine gemeinsame Werbewirkungsinitiative der großen deutschen Verlagshäuser. Leistung: Kreation, Filmproduktion / im Agenturauftrag.
Datum: 2015.
https://gik.media/best-for-tracking/

OPEN RUUM

Website. Online-Redakteurin / Texterin für das Studio der Interior Designerin Nicole Lindemann.
Datum: 2018 – 2023.
http://www.openruum.de

Creative Producer, Regisseurin und Videoproduzentin, Corporate Video Serie; Sprachen: Deutsch und Englisch

Daimler Corporate Academy

Schulungsfilme. Eine Serie von 24 Videos für ein Exzellenz-Trainingsprogramm. Leistung: Konzept, Regie, Filmproduktion, Schnitt / im Agenturauftrag. Sprachen: Deutsch und Englisch.
Datum: 2015.

Filmregisseurin; Dreharbeiten in englischer Sprache für die Global Group Communications von Volkswagen

Volkswagen - RQWC

Global Corporate Communications. Dokumentation zur Retail Qualification World Championship (RQWC) für die Mitarbeiter:innen weltweit. Leistung: Filmregisseurin mit drei Kamerateams sowie einer Drohne und div. GoPros / im Agenturauftrag. Sprache: Englisch.
Datum: 2013.

Mindsquare

Freelance Online-Redakteurin. Erklärtexte zu Themen wie Künstliche Intelligenz (KI), Marketing-Automatisierung und Produktinformationen zu SAP und Salesforce für die Website eines IT-Beratungsunternehmens.
Datum: 2018 – 2019.
https://mindsquare.de/knowhow/

Mittelstand Heute

Online-Redaktion. Interviews und Fachartikel zum Thema IT-Security für einen Content Hub des SAP-Partners All for One Steeb / im Agenturauftrag.
Datum: 2018.
https://www.mittelstand-heute.com

Creative Producer. Regisseurin und Videoproduzentin für PR-Filme

b4p - best for planning 2014

Eventfilm. Kinetic Typography Animation für eine Jahresveranstaltung der Medienhäuser Axel Springer, Hubert Burda Media, Gruner + Jahr und Bauer Media. Kunde: gik - Gesellschaft für Integrierte Kommunikationsforschung. Leistung: Kreation, Filmproduktion / im Agenturauftrag.

Creative Producer. Regisseurin und Videoproduzentin für PR-Filme

b4p - best for planning 2013

Eventfilme für eine Veranstaltung mit Vorständen der großen deutschen Verlagshäuser. Vorgestellt wurde erstmalig ihre gemeinsame Markt-Media-Studie. Kunde: gik - Gesellschaft für Integrierte Kommunikationsforschung. Leistung: Kreation, Filmproduktion / im Agenturauftrag.

b4p - Märkte 2013

Einspieler-Film für ein Event der großen deutschen Verlagshäuser. Vorgestellt wurde erstmalig ihre gemeinsame Markt-Media-Studie. Kunde: gik - Gesellschaft für Integrierte Kommunikationsforschung. Leistung: Kreation, Filmproduktion / im Agenturauftrag.

b4p - Medien 2013

Einspieler-Film für ein Event der großen deutschen Verlagshäuser. Vorgestellt wurde erstmalig ihre gemeinsame Markt-Media-Studie. Kunde: gik - Gesellschaft für Integrierte Kommunikationsforschung. Leistung: Kreation, Filmproduktion / im Agenturauftrag.

b4p - Menschen 2013

Einspieler-Film ür ein Event der großen deutschen Verlagshäuser. Vorgestellt wurde erstmalig ihre gemeinsame Markt-Media-Studie. Kunde: gik - Gesellschaft für Integrierte Kommunikationsforschung. Leistung: Kreation, Filmproduktion / im Agenturauftrag.

Regisseurin und Videoproduzentin

Kunsthalle Hamburg

Teaserfilm für das ‘Hamburger Kinderzimmer’ von Star-Künstler Olafur Eliasson. Sponsor: Montblanc. Leistung: Idee, Konzept, Sponsorenakquise, Regie, Videoproduktion.
Datum: 2010.

Creative Producer. Regisseurin und Videoproduzentin für PR-Filme

Gruner + Jahr Style Alliance 2012

Mitarbeiterfilm. Vier Animationen für eine Mitarbeiter-Veranstaltung des Verlagshauses Gruner + Jahr. Thema: Veränderungen im Style-Segment. Leistung: Kreation, Filmproduktion / im Agenturauftrag.

medi - Orthesen

Regie und Redaktion für einen Patienteninformationsfilm mit dem Titel ‘Knackpunkt Knie‘; Länge: 45 Min. / im Agenturauftrag.
Datum: 2009.
https://www.medi.de

Inter-Medico

Redakteurin und Projektmanagerin. Online- und Offline-Kommunikation für den internationalen Medizintechnik-Diensleister. Website, News, Broschüre. Sprachen: Deutsch und Englisch sowie Transfer in weitere Sprachen.
Datum: Oktober 2009 – August 2013.

PENTAX Medical

Corporate Communications (Europe). Szenisch gedrehter Film für eine Road-Show, mit der Pentax in Europa eine neue Servicestrategie im Bereich der Endoskopie startete. Leistung: Storyboard, Regie, Videoproduktion. Sprachen: Englisch, Deutsch, Italienisch.
Datum: 2011.

BMW und MINI

Freie PR-Journalistin; Presse- und Öffentlichkeitsarbeit.Pressemappen und Pressemitteilungen zu Modelleinführungen (BMW Hydrogen 7, 1er BMW, MINI One, MINI Clubman u.a.), Wasserstoffantrieb, BMW CleanEnergy und weiteren Themen / im Agenturauftrag.
Datum: Juli 2006 - Juni 2008.

BMW Group

Desigbuch. Texterin, Konzeptionerin und Redakteurin für “CAR STYLING - BMW Group Design” zum Automobildesign der Marken BMW, MINI und Rolls-Royce. Sonderedition, 2007. Erhältlich im BMW Museum / im Agenturauftrag.

Redakteurin für Sonderbeilagen der Financial Times Deutschland

FTD - Mediaplanet

Redaktion. Artikel und Advertorials für Sonderbeilagen der Financial Times Deutschland zu den Themen “Outsourcing” und “Diversity” / im Agenturauftrag.
Datum: 2010.

Germanischer Lloyd

Global Corporate Communications. Redaktionsleitung / Entwicklungsredaktion “GL-TV”, das Corporate TV Programm für die Mitarbeiter:innen weltweit; Sprachen: Deutsch und Englisch / im Agenturauftrag.
Datum: 2006.

Bahn TV

Corporate TV der Deutschen Bahn. TV-Journalistin / im Agenturauftrag.
Datum: Februar 2003 – Dezember 2010.

Imagefilm RFID für SAP und Airbus

SAP

Imagefilm und Corporate TV. Regisseurin und TV-Journalistin / im Agenturauftrag. Sprachen: Deutsch und Englisch.
Datum: Februar 2005 – Mai 2006.